Speisekarte

BIER / ПИВО

Russisches Bier / Жигулёвское  (4,9%) 500 ml 2,00 €
Warsteiner (4,8%) 500 ml 2,00 €
Baltika3 (4,8%) 500 ml 2,50 €
Weizenbier Krombacher / Дрожжевое пиво 500 ml 2,50 €
Warsteiner alkoholfrei / Безалкогольное 500 ml 2,50 €
Dunkelbier / темное (3,8%) 500 ml 3,00 €
Radler (2,5 %) 400 ml 2,50 €

FÜR BIER / ЗАКУСКИ К ПИВУ

Schwarzbrotcroutons mit Käse Krabben, Lachskaviar,     schwarzer Kaviar Geschmack/

Сухарики со вкусом сыра, красной и чёрной икры, крабов

 

1,00 €
Erdnüsse geröstet & gesalzen / Солёные орешки 1,50 €
Fisch getrocknet & gesalzen  / Сушёная рыба  в упаковке

 

2,50 €
Fisch getrocknet & gesalzen  / Сушёная рыба  в упаковке

 

2,50 €
Gegrillte Shrimps / Грильные креветки в упаковке 3,00  €
Pistazien geröstet & gesalzen / Фисташки солёные 3,00  €

Alkoholfreie  Getränke / Безалкогольные напитки

Saft(Orangen,Apfel,Trauben,Kirche,Tomaten) /

Сок  томатный, апельсиновый, яблочный, виноградный, вишнёвый

200 ml 2,50 €
Cola-Cola(1,2,3), Fanta(1,4) 200 /400/1000 ml 1,50/ 2,50/ 5,00 €
Sprite(4) 200 /400/1000 ml 1,50/ 2,50/ 5,00 €
Malzbier / Квас 200 /400/1000 ml 1,50/ 2,50/ 5,00 €
Mineralwasser / Минеральная вода 200/1000 ml 1,00/ 3,50 €

Heisse Getränke / Горячие напитки

Koffe / Кофе 150 ml 1,50 €
Tee / Чай черный в пакетиках 200 ml 1,50 €
Tee / Чай листовой: травяной, зелёный, чёрный, фруктовый

 

Teekanne / Чайник

600 /1000/1500 ml 3,50/ 5,00/ 6,00 €

Spirituosen/Крепкие спиртные напитки

Wodka Uranov/ Уранов (37,5%) 30/250/500 ml 1,50/9,00/15,00  €
Wodka Moskovskaya / Московская (40%) 30/250/500 ml 2,00/12,00/20,00
Wodka Nemiroff / Немировъ (40%) 30/250/500 ml 2,00/12,00/20,00
Wodka Absolut / Абсолют (40%) 30/250/500 ml 2,50/17,00/30,00
Ballantines Виски 250/700 ml 15,00/30,00
МЕТАХА 250/700 ml 15,00/30,00
ASTI / Шампанское 200/700 ml 5,00/15,00
Wein rot, weiss / Вино красное, белое 250/750 ml 3,50/15,00

 Salate / Салаты

Zwiebelsalat / Лук маринованный

Zwiebel, Gewürze / лук репчатый, специи

2,50 €
Sauerkrautsalat (Fastsauerkraut,  Zwiebel)                                           Cалат из Квашеной капусты (домашняя капуста, лук, масло) 3,00 €
Möhrensalat mittelscharf/ Морковь по-корейски                                  Möhre, Knoblauch, Gewürze 4,00 €
Salat « Marika» / Салат «Марика» (1)                                                     Surumi-Stäbchen, Ananas,Knoblauch, Käse, Mayonnaise                      крабовые палочки, ананас, чеснок, сыр, майонез 4,00 €
Salat „Gesundheit“  / Салат «Здоровье» (1)                                  Möhre,Käse,Knoblauch, Knödelbrot, Mayonnaise                                                морковь,сыр, сухарики, чеснок, майонез 3,50 €
Salat « Vinegret» / Салат «Винегрет»

Rote Bete, Fastsauerkraut, Fastgurken, Bohnen, Zwiebel, Öl                                                        Свекла, квашеная капуста, соленые огурцы, фасоль, лук                                                   подсолнечное масло

4,00 €
Gemüseteller / Ассорти с овощами                                                Tomaten, Gurken, Zwiebel, Olivenöl                                      помидоры,огурцы,специи,оливковое масло

 

4,00 €

Butterbrot / Бутерброды

Butterbrot  mit Möhre(5)     10 st

Бутерброды с морковкой, чесноком и майонезом 10 шт

 

5,00 €
Butterbrot  mit Thunfisch (5)   10 st                  Бутерброды с тунцом, чесноком и майонезом  10 шт

 

6,00 €
Butterbrot  mit Lachs(5)  10 st                                                 Бутерброды  с лососем. 10 шт. 12,00 €
Shrimps  ( 20 bis 25 st )

Креветки    варёные  ( от 20 до 25 шт)

4,00 €
Forelle in Folie ( 2 stüc

Форель запеченная в фольге (2 шт)

8,00 €

 Hauptgerichte / Основные  блюда

Шашлык  из свинины ( одна палочка с салатом и хлеб)          Schaschlik   ein Spieß mit Schweinefleisch, Salat und Brot

 

4,50 €
Шашлык  из индейки  ( одна палочка с салатом и хлеб)                   Schaschlik   ein Spieß mit Putenfleisch, Salat und Brot

 

5,50 €
Шашлык  из баранины ( одна палочка с салатом и хлеб)                   Schaschlik   ein Spieß mit Lammfleisch, Salat und Brot

 

7,50 €
Двойной шашлык из свинины (две палочки с салатом и хлеб)   Schaschlik   zwei Spieße mit Schweinefleisch, Salat und Brot

 

8,00 €
Двойной шашлык  из индейки (две палочки с салатом и хлеб) Schaschlik   zwei Spieße mit Putenfleisch, Salat und Brot

 

10,00 €
Двойной шашлык  из баранины(две палочки с салатом и хлеб) Schaschlik  zwei Spieße mit Lammfleisch, Salat und Brot 14,00 €

 

Gerichte / Домашние

Пельмени варёные со сметаной /

Pelmeni  mit Schmand (G)

Teigtaschen mit Hackfleisch  und Zwiebel

20 st / 35 st 4,00 €/ 6,50 €
Пельмени жареные со сметаной /

Pelmeni  frittierte mit Schmand (G)

20 st / 35 st 4,50 €/ 7,00 €
Vareniki (G) /  Вареники

(Teigtaschen mit Kartoffeln,Sauerkraut, mit Quark)

 

  4,00 €
Tschebureki (G) /

Чебуреки

2 St. 4,00€
Manty (G)

Große Teigtaschen mit  Hackfleisch und Zwiebel    Манты

 

ab 10 stück 10 st – 10,00

1,00 €/stück

Pommes /

Картофель фри

 

  2,00 €

(G- Gluten)

Dessert  /  Десерты

Блинчики / Pfannkuchen (G)  (mit Hönig oder mit Milchmädchen)                                                                         (Сгущёное молоко или мёд или варенье) 4 st 3,50 €
Блинчики с яблоками, вишней или творогом  /

Pfannkuchentasche mit Apfel,Quark,  Kirsche(G)

3 St 3,50 €

(G- Gluten)

Samowar/ Самовар

2,5 литра

Mit Milch oder Zitrone

+  чайник с заваркой +  сливки  или  лимон

 

7,50 €
1,5 литра 6,50 €